Pismo Święte – Pamiątka Sakramentu Małżeństwa

To ekskluzywne wydanie Pisma Świętego zawiera pełny tekst Starego i Nowego Testamentu w nowym tłumaczeniu, opracowanym przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. Jego celem było jak najwierniejsze oddanie sensu oryginalnego tekstu biblijnego w języku polskim, a także uwzględnienie współczesnych badań nad Pismem Świętym.

Wygodne pomoce

Wydanie wzbogacono o szereg dodatków, które ułatwiają zrozumienie i interpretację tekstu:

• Komentarze i przypisy do poszczególnych ksiąg.
• Wprowadzenia do ksiąg biblijnych oraz tekst paralelny, dzięki którym można dostrzec powiązania między fragmentami.
• Tablice chronologiczne i mapy biblijne, które ułatwiają zrozumienie kontekstu historycznego.
• Słownik terminów biblijnych, wyjaśniający trudniejsze pojęcia i wyrazy.

Łatwa interpretacja

Tłumaczenie jest przystępne i zgodne z zasadami współczesnego języka polskiego, dzięki czemu tekst pozostaje łatwy do zrozumienia. Brak specjalistycznego języka teologicznego sprawia, że komentarze i przypisy są dostępne dla każdego czytelnika.

Przejrzysty układ graficzny

Nowoczesny i czytelny układ graficzny ułatwia korzystanie z Pisma Świętego. Ponadto:

• Przypisy i odnośniki do innych miejsc w Biblii umieszczono na marginesach stron.
• Skrócone nazwy ksiąg oraz zakresy tekstu w dolnych rogach stron pozwalają szybko odnaleźć poszukiwany fragment.

12 lat pracy specjalistów

Przekład Pisma Świętego z języków hebrajskiego, aramejskiego i greckiego trwał 12 lat, a w projekcie uczestniczyło około 90 osób, w tym bibliści, redaktorzy i językoznawcy. Dzięki temu tłumaczenie wiernie oddaje oryginał, a jednocześnie wzbogaca tekst o różnorodne przykłady, co pozwala lepiej zrozumieć Pismo Święte.

Ekskluzywna pamiątka ślubu

To wydanie Pisma Świętego jest idealnym prezentem na ślub. Posiada białą, elegancką oprawę ze złotym wyciskiem oraz piękną obwolutę, zaprojektowaną specjalnie na tę okazję. Złocone brzegi kartek dodają elegancji i sprawiają, że Biblia staje się wyjątkowym przedmiotem. Dzięki dużemu formatowi (16 × 22 cm) i czcionce 10,5 pkt tekst jest czytelny i wygodny w użytkowaniu.

Specyfikacja

• Liczba stron: 2784
• Wymiary: 16 × 22 cm
• Oprawa: twarda z obwolutą

To wyjątkowe wydanie będzie piękną pamiątką na całe życie, a także stanie się wartościową pomocą duchową dla pary młodej i ich rodziny przez wiele lat.